NSRulerView in macOS 26 draws into window title bar. Bug or feature?
When attaching a vertical ruler to a scroll view the separator is drawn all the way to the top of the window (macOS 26 Tahoe) unlike macOS Sequoia 15.7.2, see screenshots.

Is this expected behaviour? Can it be "fixed" (as in getting the old behaviour)?
The screenshots were generated with a minimal SwiftUI app embedding an NSTextView and NSRulerView using NSViewRepresentable, see below.
struct CustomEditor: NSViewRepresentable {
@Binding var text: String
func makeNSView(context: Context) -> NSScrollView {
let scrollView = NSTextView.scrollableTextView()
let editorView = scrollView.documentView as! NSTextView
scrollView.verticalRulerView = NSRulerView(scrollView: scrollView, orientation: .verticalRuler)
scrollView.rulersVisible = true
editorView.delegate = context.coordinator
return scrollView
}
func updateNSView(_ scrollView: NSScrollView, context: Context) {
context.coordinator.owner = self
}
func makeCoordinator() -> CustomEditorCoordinator {
return CustomEditorCoordinator(owner: self)
}
}