I am working with a macOS Javascript app created with Install4j that does not natively support adding a QuickLook Preview to the app bundle. I was told the only way to do this is to first create the DMG to install the primary app, then add a signed and notarized plugin to it. How would I do this?