I am trying to add a ppp plot to a PDF file, and the text of the legend is getting cut off. The cex argument in the leg.args only changes the point size.

library(spatstat)

plot(hamster)

Or, if there is a better way to adjust the plot size to fit the paper, I am using Quarto.