Data masking for group_by does not work when there is more than one grouping variable.

Pasting code below

grpByCols <- "model"

mpg%>%
  group_by(.data[[grpByCols]])

grpByCols <- c("model", "manufacturer")

mpg%>%
  group_by(.data[[grpByCols]])

The first group_by works, the second one fails.

Pasting the run output below

> grpByCols <- "model"
> 
> mpg%>%
+   group_by(.data[[grpByCols]])
# A tibble: 234 x 11
# Groups:   model [38]
   manufacturer model      displ  year   cyl trans      drv     cty   hwy fl    class  
                                
 1 audi         a4           1.8  1999     4 auto(l5)   f        18    29 p     compact
 2 audi         a4           1.8  1999     4 manual(m5) f        21    29 p     compact
 3 audi         a4           2    2008     4 manual(m6) f        20    31 p     compact
 4 audi         a4           2    2008     4 auto(av)   f        21    30 p     compact
 5 audi         a4           2.8  1999     6 auto(l5)   f        16    26 p     compact
 6 audi         a4           2.8  1999     6 manual(m5) f        18    26 p     compact
 7 audi         a4           3.1  2008     6 auto(av)   f        18    27 p     compact
 8 audi         a4 quattro   1.8  1999     4 manual(m5) 4        18    26 p     compact
 9 audi         a4 quattro   1.8  1999     4 auto(l5)   4        16    25 p     compact
10 audi         a4 quattro   2    2008     4 manual(m6) 4        20    28 p     compact
# … with 224 more rows
> 
> grpByCols <- c("model", "manufacturer")
> 
> mpg%>%
+   group_by(.data[[grpByCols]])
Error: Problem with `mutate()` input `..1`.
x Must subset the data pronoun with a string.
ℹ Input `..1` is ``.
Run `rlang::last_error()` to see where the error occurred.
> 

Please let me know if you have any ideas to make this work